Page 963 - catalogue général SE 2017 (web flip book)
P. 963

Tête pour bouton-poussoir à impulsion                                                                                dépassant   capuchonnés              capuchonnés
                                                                                                                                 silicone transparent     silicone de
                                                              dépassant                                                          poussoir de couleur      couleur
                                                                                                                                 non                      oui
compatible avec les étiquettes oui     oui                               compatibles avec les étiquettes oui         oui
                                                                                                       sans marquage
                             avec marquage

vert   I (blanc)             ZB5AA331  -                                 blanc                         ZB5AA1        ZB5AL1      ZB5AP1                   ZB5AP1S
vert   II (blanc)            ZB5AA336  -                                 noir                          ZB5AA2        ZB5AL2      ZB5AP2                   ZB5AP2S
rouge  O (blanc)             ZB5AA432  ZB5AL432                          vert                          ZB5AA3        ZB5AL3      ZB5AP3                   ZB5AP3S
vert   MARCHE (blanc)        ZB5AA342  -                                 rouge                         ZB5AA4        ZB5AL4      ZB5AP4                   ZB5AP4S
rouge  ARRET (blanc)         ZB5AA433  ZB5AL433                          jaune                         ZB5AA5        ZB5AL5      ZB5AP5                   ZB5AP5S
vert   START (blanc)         ZB5AA333  -
rouge  STOP (blanc)          ZB5AA434  ZB5AL434                          Blocs électriques de contact et lumineux
blanc  ! (noir)              ZB5AA334  -
noir   ç (blanc)             ZB5AA335  -                                 blocs électriques de contact
rouge  OFF                   -         ZB5AL435
                                                                         montage                       en fond de boîte sous le couvercle
                                                                                                       (sauf XAL G)

Tête pour bouton tournant

                          à manette noire à serrure avec clé 455

                                                                                                       bloc                      corps complet  embase    + bloc
                                                                                                                                                          à contact
                                                                                                       ZENL1111                  ZB5AZ101
                     ZB5AD2         ZB5AG2                               contact F                     ZENL1121                  ZB5AZ102       ZB5AZ009  ZBE101
                     ZB5AD4         ZB5AG6                               contact O
                     ZB5AD3         ZB5AG3                                                                                                      ZB5AZ009  ZBE102

2 positions                                                              blocs électriques lumineux à DEL intégré
à rappel
                                                                         montage                       en fond de boîte sous le couvercle
                                                                                                       (sauf XAL G)

Tête pour bouton-poussoir
"coup de poing" à accrochage

                                                                                                                                 corps complet embase     + bloc
                                                                                                                                                                lumineux

                                                                         24 V CA/CC  blanc             ZALVB1                    ZB5AVB1        ZB5AZ009  ZBVB1

                          ø 30 mm ø 40 mm      ø 60 mm (3)                           vert ZALVB3                                 ZB5AVB3        ZB5AZ009  ZBVB3

arrêt d'urgence (1)                            -                                     rouge             ZALVB4                    ZB5AVB4        ZB5AZ009  ZBVB4
                                               -
pousser tirer             - ZB5AT84            ZB5AS964                              jaune             ZALVB5                    ZB5AVB5        ZB5AZ009  ZBVB5

tourner pour déverrouiller ZB5AS834 ZB5AS844   ZB5AX4                                bleu ZALVB6                                 ZB5AVB6        ZB5AZ009  ZBVB6
                                               ZB5AS64
déverrouillage par clé 455 ZB5AS934 ZB5AS944   ZB5AS24                   24…120 V CA/CC blanc          -                         ZB5AVBG1 ZB5AZ009        ZBVBG1

de coupure d'urgence (2)  ZB5AT44 ZB5AT4                                             vert -                                      ZB5AVBG3 ZB5AZ009        ZBVBG3
pousser tirer
                                                                                     rouge             -                         ZB5AVBG4 ZB5AZ009        ZBVBG4
tourner pour déverrouiller ZB5AS44 ZB5AS54
                                                                                     jaune             -                         ZB5AVBG5 ZB5AZ009        ZBVBG5
déverrouillage par clé 455 ZB5AS74 ZB5AS14
                                                                                     bleu -                                      ZB5AVBG6 ZB5AZ009        ZBVBG6

Soufflets d’étancheité                                                    230… 240 V CA blanc           ZALVM1                    ZB5AVM1        ZB5AZ009  ZBVM1
pour "coup de poing"
                                                                                     vert ZALVM3                                 ZB5AVM3        ZB5AZ009  ZBVM3

                                                                                     rouge             ZALVM4                    ZB5AVM4        ZB5AZ009  ZBVM4

                                                                                     jaune             ZALVM5                    ZB5AVM5        ZB5AZ009  ZBGM5

                                                                                     bleu ZALVM6                                 ZB5AVM6        ZB5AZ009  ZBVM6

rouge          ZBZ48                                                     (1) Les boutons "coup de poing" Arrêt d'urgence à verrouillage brusque et à accrochage mécanique sont
noir           ZBZ28                                                     conformes aux normes EN/IEC 60204-1 & EN/ISO 13850:2007, à la directive machine 98/37/CE et à la norme
jaune          ZBZ58                                                     EN/IEC 60947-5-5.
                                                                         (2) Les boutons "coup de poing" de coupure d'urgence à accrochage mécanique sont conformes aux normes
                                                                         IEC 60363-5-53 et EN/IEC 60947-5-5.
                                                                         (3) Montage sur boîte avec une seule ouverture uniquement.

Tête pour voyant lumineux à DEL

               cabochon lisse       cabochon strié
                                    pour utilisation
                                    avec éclairement
                                    ambiant élevé

blanc          ZB5AV013             ZB5AV013S
vert           ZB5AV033             ZB5AV033S
rouge          ZB5AV043             ZB5AV043S
jaune          ZB5AV053             ZB5AV053S
bleu           ZB5AV063             ZB5AV063S

                                          Solutions pour le Bâtiment, le Résidentiel, l’Industrie et les Infrastructures - 2017                           J17
   958   959   960   961   962   963   964   965   966   967   968